[Disprein]

back burner:
1) дальний конец плиты, куда ставят кастрюли, не требующие немедленного внимания;
2) используется в отношении мальчика/девочки, которые немножко нравятся, не подходят для отношений прямо сейчас, но могут пригодиться потом. Таких держат на back burner, не давая им остыть (легким флиртом и тому подобным), — пока не наступит подходящая ситуация (решили начать встречаться, захотели поболтать, провести время от нечего делать и т.д.).

via Urban dictionary